Ardal Cadwraeth • Conservation Area

Mae calon Rhuthun wedi'i diogelu fel ardal gadwraeth oherwydd ei chymeriad arbennig a'i threftadaeth, a chaiff hyn ei ategu gan y nifer fawr o adeiladau rhestredig sy'n cael cynnig gwarchodaeth ychwanegol. Rhestredig neu beidio - mae'n rhaid i BOB adeilad sydd wedi'i leoli o fewn Ardal Gadwraeth gadw at ofynion llymach sy'n cynnwys dewis lliw, ffenestri, drysau a blaenau siopau, deunyddiau.

Yn ddiweddar mae rhai eiddo wedi cael problemau gyda chamau gorfodi gan eu bod wedi gwneud gwaith nad yw'n cydymffurfio â gofynion Cadwraeth neu Restredig. Mae gwybodaeth am adeiladau rhestredig ac Ardaloedd Cadwraeth ar wefan Cyngor Sir Ddinbych, ond fel cymorth i berchnogion eiddo lleol rydym yn rhannu isod y dogfennau a gynhyrchwyd gan Gyngor Sir Ddinbych ar gyngor Ardal Gadwraeth fel y gallant gynorthwyo unrhyw un sydd am wella eu heiddo, a gallu cyrchu cyngor priodol.

•

The heart of Ruthin is protected as a conservation area for its special character and heritage, this is supplemented by the very many listed buildings that are offered additional protection. Listed or not - ALL buildings located within a Conservation area have to adhere to more stringent requirements which include colour choice, windows, doors and shopfronts, materials.

Recently some properties have encountered problems with enforcement action as they have undertaken works that do not adhere to Conservation or Listed requirements. Information on listed building and Conservation Areas are on the Denbighshire County Council website, but as an aide for local property owners we are sharing below the documents produce by Denbighshire County Council on Conservation Area advice so that they can assist anyone looking to improve their premises, and be able to access appropriate advice.

Denbighshire County Council pages on Conservation Areas & Listed Buildings Link HERE

Download Advice documents below (Dogfennau Cymraeg i ddilyn)